Репортажи

«Uma2rmaн» закончила «разборки» с авторскими правами

просмотров: 1187 | комментариев: 0
20.09.2005 18:43
A A

Первая московская пресс-конференция группы «Уматурман», посвященная ее концерту в СК «Олимпийский», который пройдет 19 ноября, состоялась в бутике «Джеймс» 19 сентября.

Кроме братьев Кристовских, в ней приняли участие продюсеры Алена Михайлова и Лиана Меладзе, а также руководитель агентства «Контрамарка» Ильдар Бакеев. Последний приехал на встречу, чтобы рассказать об особенностях организации продажи билетов на предстоящее шоу, но, кроме того, что «в этот раз все будет по-другому» и «на концерте будет удивительно комфортная обстановка для VIP-персон», услышать от него ничего не удалось. Зато музыканты и продюсеры так и сыпали информацию на едва успевающих записывать журналистов.

Как выяснилось, на сольнике в «Олимпийском» гостей ждет презентация новой программы, получившей название «А может, это сон?..», и в этот же день у «Уматурман» состоится релиз второго альбома.

Для новой пластинки Владимир и Сергей Кристовские написали уже «кучу песен», в результате диск будет «набит под завязку». В числе этой «кучи» и продолжение песни «Ума Турман» – «Ума Турман-2» или, как ее называет Владимир Кристовский, «Письмо Уме Турман».

«Наш директор Рустам попросил меня написать продолжение к «Уме Турман», – рассказал Владимир Кристовский. – Я сначала растерялся, а потом мне стало интересно развивать отношения между Вовой и Умой Турман. Я решил, что в каждом нашем альбоме у нас будет такая песня, в которой рассказывается о том, что происходит между персонажами дальше».

В сиквеле «Умы Турман», который музыкант исполнил после пресс-конференции, Вова пишет своей голливудской возлюбленной письмо, в котором приглашает ее бросить этот грязный кинобизнес и приехать к нему в деревню «класть навоз на грядки».

В новый альбом «Уматурман» будет включена и песня «Эй, толстый», права на которую артисты наконец очистили. С авторскими правами у коллектива вообще, как выяснилось, большие сложности. Касательно композиции «Эй, толстый» музыкантам пришлось пробиваться аж в двух направлениях – сначала договариваться с компанией BMG, поскольку эта песня по сути кавер-версия композиции МС Хаммера, а как только эта договоренность была достигнута, перед продюсерами встала другая задача – уговорить наследников Исаака Дунаевского, чтобы те разрешили им включить в песню фрагмент его композиции «Сердце». С последней задачей менеджмент артистов так и не справился, и в результате «Уматурман» пришлось включить в «Эй, толстый» фрагмент своей «Прасковьи».

Из-за закона об авторских правах коллективу пришлось даже сменить название, а точнее написание – теперь группа на афишах пишется как «Uma2rmaн». Последняя буква, как объяснили артисты, русская, поэтому в англоязычном варианте не читается, и теперь название команды произносится как «Уматурма» или, как пошутили ее участники, в русском варианте это будет звучать «Умадварман».

На этот шаг их толкнул контракт с компанией Warner Music (Франция), которая побоялась принимать под свое крыло группу с названием, права на которое еще не получены. Дело в том, что менеджменту группы пока не удается договориться со своей голливудской тезкой, и хотя, по слухам, та совсем не против, чтобы русский коллектив назывался в ее честь, агенты актрисы все никак не дадут на это согласия. Вопрос с новым названием артистам пришлось решать в спешке, поскольку композиция «Прасковья» (что примечательно, на русском языке) вот-вот поступит в тяжелую ротацию на европейских радиостанциях. В результате, когда их французские партнеры предложили им такой вариант, музыканты тут же согласились. Несмотря на «разборки» с авторскими правами, братья Кристовские все же послали своей американской тезке приглашение на концерт в «Олимпийском», но ответа от нее пока не получили.

В числе других VIP-гостей «Уматурман» ждет президента России Владимира Путина и наших чемпионок-теннисисток, которым, по словам братьев Кристовских, посвящена их новая песня «Теннис». Режиссером шоу станет Алексей Агранович, для которого предстоящее действо станет дебютом в роли концертного режиссера – ранее он режиссировал только большие церемонии вроде премии «Золотой орел», Московского кинофестиваля и др. Именно на открытии прошлогоднего ММКФ г-н Агранович и познакомился с группой «Уматурман», и та пригласила его в качестве автора своего шоу. «Мы хотим, чтобы режиссер был новатор, – говорят музыканты. – Нам не нужны заезженные истории». Одноименное шоу в Санкт-Петербурге запланировано на 24 февраля в Ледовом дворце.

распечатать | оставить комментарий | добавить в блог

Календарь

Сегодня Monday, 23 October 2017 года
« Октябрь 2017
MonTueWedThuFriSatSun
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031 
Авторизация на сайте Регистрация (скоро) Восстановить пароль?